Novedades

[:de] Leider nur auf Spanisch. möchten Sie die Geschichte übersetzen? Sagt bescheid! Bild: Juan Palacio Text: Jose Paniagua   [:es]1. Aquel ratón de luz densa y brillante bajó de la colina. A su paso las flores se exhibían al compás … Continuar

[:de] Leider nur auf Spanisch. möchten Sie die Geschichte übersetzen? Sagt bescheid! Text: Jose Paniagua [:es]  Aquella mañana de Marzo…llovía. Con indiferencia miraba a través de la ventana viendo las cansadas gotas de agua golpeando, sin apenas fuerza, la calle. … Continuar

[:de] Leider nur auf Spanisch. möchten Sie die Geschichte übersetzen? Sagt bescheid! Bild: Juan Palacio Text: Jose Paniagua [:es]La encontré un día azul de febrero…sonriendo. Su sonrisa era amplia y hermosa como la luna creciente. El viento ondulaba su pelo … Continuar

[:de] Leider nur auf Spanisch. möchten Sie die Geschichte übersetzen? Sagt bescheid! Bild: Juan Palacio Text: Jose Paniagua [:es]Guerras, traiciones, venganzas, mutilaciones, torturas, egoísmos, … Acostumbrados a convivir con estas palabras y su significado nos deslizamos por los toboganes de … Continuar

[:de] Leider nur auf Spanisch. möchten Sie die Geschichte übersetzen? Sagt bescheid! Bild: Juan Palacio Text: Jose Paniagua [:es]La noche era fría y lúgubre. Era una de esas noches características del clima nórdico en la cual la oscuridad parece haber … Continuar

[:de] Leider nur auf Spanisch. möchten Sie die Geschichte übersetzen? Sagt bescheid! Bild: Juan Palacio Text: Jose Paniagua [:es]Erase una vez un tren. Un tren largo, ruidoso y amarillo. Un tren vertiginoso aniquilador lento de la vida y la ilusión. … Continuar